十二点整，手机闹钟响了。

许清禾从被子伸出手，摸到床头柜上的手机，按掉了闹钟。

她睁开眼睛，盯着天花板看了几秒，然后走进洗手间。

她点了一份外卖，在等餐的时间里，她从包里翻出文件，坐在房间的书桌前开始整理下午要用的翻译资料。

文件是昨天德国商人留给她的，厚厚一沓，全是德文，密密麻麻的专业术语。

她用一支红色的笔在重点段落旁边做标记，把不确定的词汇用铅笔圈出来，在旁边写上备选翻译。

过了一会李经理来敲了她的门。

李经理走到书桌旁，放下咖啡杯，拿起那沓文件翻了翻。

“你准备得怎么样了？”

“差不多了，还有一些术语不太确定，我查一下词典就好。”

李经理点了点头，拉过一把椅子坐了下来。她没有走，而是坐在许清禾旁边，帮她一起过文件。

李经理的德语不如许清禾，但对政策类的术语比许清禾熟悉。

两个人一边看一边讨论，遇到不确定的地方就一起查。

很快，时间到了下午两点。她跟着李经理去了招商会现场。

许清禾一眼就看到了昨天那几位德国商人。他们坐在会议桌的一侧，正在低声交谈。

看到许清禾进来，其中一个年纪稍长的德国人站了起来，脸上露出了笑容。

“许**，你来啦。”

他用带着浓重口音的中文说，张开双臂，朝她走了过来。

许清禾穿着一套职业装。黑色的及膝裙，剪裁合身，领口是简洁的西装领，腰部收得很好，显得腰身纤细而挺拔。

她扎着马尾辫，露出饱满光洁的额头和线条流畅的下颌。

微微笑了一下，那双眼睛弯起来的弧度让人很舒服，德国人用他们那边的礼仪，轻轻地与她贴了贴脸，左右各一下。

“您好，霍夫曼先生，”

她用德语回应，发音清晰而流畅，“很高兴再次见到您。”

霍夫曼用德语说。“今天也要麻烦你了。”

“能为您服务是我的荣幸。”许清禾微微颔首，嘴角的笑容明媚而真诚。

这是一个招商会议，是他们请许清禾来帮他们做翻译的，公司也替她答应了。

今天结束她就能回云城了。

其他几位德国商人也陆续过来跟她打招呼，她的德语流利而自然，每一个词都咬得很准，语调里带着那种她特有的、让人听着舒服的柔和。

会议还没有开始，陆陆续续有人在进来。

这一次进来了不少人。五六个人，穿着考究的西装，步伐沉稳，气度不凡。

许清禾的目光无意间扫了过去，然后她看到了顾云野。

一身西装却没有打领带，领口解开了一颗扣子，露出一小截锁骨。还是那副漫不经心的样子。

他抬起头，目光在会议室里扫了一圈，目光落在了许清禾身上。

那双眼睛微微一眯，带着一丝兴味的光。

许清禾的目光从他的脸上掠过，低下头，继续看手里的文件。

没过两分钟，门又被推开了。谢危走了进来，身后跟着一个拎着公文包的助理。

“野哥，你也在。”

谢危的语气里带着明显的意外和惊喜，他加快脚步走了过去，一**坐到了顾云野旁边的位置上。

顾云野抬头看了他一眼，“嗯，”

谢危一坐下一抬头就看见了对面一群外国人里面还坐着许清禾。

谢危的眉头皱了一下。

“野哥，你看，那是许清禾，她居然搞上国外人了。”

嘴角扯出一个恶意的弧度。“她这小身板能受得了那外国人吗？”

顾云野淡淡道，“注意场合。”

谢危闭上了嘴，怎么还不让说了，以前许清禾跟着他的时候也没见维护过。

但他没有把这话说出来。在顾云野面前，他知道什么时候该闭嘴。

这时门外又走进了一群人，许清禾下意识的看过去了，傅闻舟走在最前面。

他穿了一套深藏青色的西装，身后跟着两个助理，一男一女，都穿着深色的职业装。

许清禾的目光在他脸上停了一瞬。

他看到了她。

但是他毫无波澜的移开了视线，许清禾手中的笔用力一握，霍夫曼注意到了她的停顿。

用德语问，“怎么了？许**。”

许清禾回过神笑道，“没有，只是这里的一个数据逻辑我需要再确认一下。”

霍夫曼凑过来看了一眼，然后点了点头，开始用德语给她解释。

“这里我们想表达，如果贵方能接下这个能源项目，不仅能打通欧洲市场，更能实现两地产业链的深度融合……”

许清禾深吸一口气，提笔在草稿纸上飞速记录。

会议很快就开始了。

每家公司都紧张的在竞争，许清禾看到傅闻舟的助理上去，方案做的很好，而傅闻舟坐在下面始终淡淡的。

她记得以前她也陪他去过类似的场合，那时候是他自己上台。

她会坐在台下，在人群中找一个不起眼的角落，安安静静地听着，然后在他说完的时候，悄悄地给他比一个大拇指。

崇拜的看着他，觉得这个男人怎么那么厉害，居然还是她的。

现在，他坐在台下，不用亲自上台了。

现在，轮到她上台了，他会为她鼓掌吗？

许清禾和霍夫曼上去，她的步伐很稳，高跟鞋踩在地毯上没有声音，脊背挺得很直，下巴微微抬起，目光平视前方。

她站到了讲台旁边，霍夫曼站在讲台中央，开始用德语陈述。他说一段，许清禾拿起话筒，开始翻译一段。

那些复杂的、拗口的、逻辑严密的德语词汇，从她口里转化成强有力的精准中文。

面对下面那么多双老板的眼睛，她没有紧张。

不是因为她天生胆大，而是因为这是她的专业啊，她大学多少次**，站在台上，从害怕到从容。

甚至父母知道她想做翻译官时，每年暑假都送她去国外待一段时间，深入学习，父母永远给她最富足的爱和支持。

即使她现在还没有当上翻译官，人生也被那三年的黑暗打乱得一塌糊涂。

但她相信，这样的许清禾，必然会有很多次重来的勇气。